To P.R Chian 或 Nach V.R China 是 寄往中国 的意思,一般用来提示邮递员.
你可以直接写：
Univerisitätstraße.3
App 303
33615 Bielefeld
Deutschland
或者
Univerisitätstraße.3 App 303
33615 Bielefeld
Deutschland
强烈建议在Deutschland 之后加个 (Germany) 或者直接把Deutschland替换成Germany,方便中国邮递员投递（德语邮递员估计看不懂）