英语翻译
请问下能翻成,"因为洪水,今年这个农场很难进行生产".这样翻对吗?
人气:172 ℃ 时间:2019-12-01 13:42:28
解答
翻译要更加灵活一点哟!就是把英文的翻译成适合中国人读的!所以,如果我们中国人来描述这件事的话,一般就说“今年由于遭遇洪水,农民收成不好”,就很符合我们中国人说话的习惯了~
推荐
猜你喜欢
- 关于too to的英语语法问题
- We get the weather report from the satelite picture
- 三万平方除以七万立方等于几?
- 设n为2007位数,且为9的倍数,a为n的各位数字之和,b为a的个位数字之和,c为b的各位数字之和.
- most of the students walk to school and walk h( ) every day
- 最后一课全部练习题
- 英语怎么写气质女孩
- 6、某小组同学的体重如下(千 克):48.2,49.8,51.5,51.7,52.3,52.2,52.1,49.7这组数据的 中位数是()