学了将近十年的英语,还真没见过这种表达方法.虽然我也是这样认为的，那么所谓的中文意思“还没有那么多”，是假的咯？最疑惑的是用翻译工具竟然能翻译出来。。也许你看到的not和almost只是位置上在一起，但是逻辑关系上，一点联系都没有。它们放在一起不是词组。”还没有那么多“可以翻译成” not that much/many"好的。谢谢。