翻译这句话,需要一点统计学的知识.直译过来就是“这届所有学生的成绩的标准偏差”.
标准偏差(Standard Deviation) 是个统计学名词,即：一组数据偏离平均数的距离的平均数.反映一组数据相对于平均数的离散程度.统计学里用σ表示.是方差的算术平方根.
标准偏差的计算过程：
1.每一个学生的成绩减去整届全部学生成绩的平均值.
2.把步骤1所得的各个数值的平方相加.
3.把步骤2的结果除以 (n - 1)（“n”指学生总数）.
4.从步骤3所得的数值的平方根就是这届学生的成绩的标准偏差.