不可以.get to sleep表示“入睡”,She couldn't get to sleep.她不能入睡.
如果直接说 She couldn't sleep.意思是“她不能睡觉”,即“她没有能力睡觉”.