应该翻译成：你驾车时再小心也不为过.
注意：can't be too 表示“再……也不为过/不过分”