朱自清荷塘月色中有一句是：弥望的是田田的叶子..请问这里“田田的”该作何解?
朱自清荷塘月色中有一句是：弥望的是田田的叶子..
请问这里“田田的”该作何解?
有翻译成Fields,有翻译成Graceful.
这不是大相径庭么?
人气：476 ℃ 时间：2020-03-24 15:07:59
解答
“田田”形容荷叶相连的样子.古乐府《江南曲》中有“莲叶何田田”的句子.
推荐
- 《荷塘月色》中,有一名“曲曲折折的荷塘上面,弥望的是田田叶子”,这个“田田”怎么理解?
- 朱自清的中第四段中"曲曲折折","田田"两个叠词有怎样的表达效果?)
- 朱自清的《荷塘月色》
- 朱自清荷塘月色简介
- I don't think Chinese is ( ) maths.A.as easy as B.easier than 为什么选A?要理由.
- 四边形ABCD中，AB∥CD，且AB、CD长是关于x的方程x2-3mx+2m2+m-2=0的两个实数根，则四边形ABCD是（ ） A.矩形 B.平行四边形 C.梯形 D.平行四边形或梯形
- 做一件工作,单独做甲要15天,乙要20天,现由甲先做5天后,由乙接着做,还需几天完成这批工作?
- 白领小张每月投资1万元,平均报酬率为6%,那么10年后累计收入为多少元?能写出具体公式吗
猜你喜欢
- 30分钟走了全程的1/6,50分钟走全程的几分之几 30分钟走了全程的1/6,50分钟走全程
- 1.把一个高3分米的圆柱的底面平均分成若干个扇形,然后把圆柱切开,拼成一个与它等底等高的近似长方体,长方体的表面积比圆柱的表面积多120平方厘米.原来圆柱的体积是多少?
- on hearing the shoking news my heart broke,immed
- 一件西服,促销期间打八折出售,现价为180元,现价比原价降低了多少元?
- 一只漏水的船,当发现漏水时已经进了一些水,水均速进入船内,如果21人淘水,8小时
- 为了测定赤铁矿中二氧化三铁的纯度,采集20g样品放入烧杯中,加入盐酸,完全反应
- ABCC型的四字成语!马上要交!
- 写一篇关于《我爱家乡的雪》的作文
