look sb.in the eye是“看着某人的眼睛”,对望的意思,
look a cow in the eye是“和牛对望”.