英语翻译
原句是:
All communication equipment used in a Level 2 or Level 3 Protection areas should be designed to allow for cleaning.This may require the equipment [color=Red][size=2]to be rated for [/size][/color]wet locations.
用于2级和3级保护区的所有通信设备的设计都应当顾及到清洗.这就需要设备 to be rated for 潮湿地带.
我真痛恨“rated for”这个词组,每次出现都不晓得怎么翻法!
适用于,我也很倾向这个意思。
但是能提供依据吗?
因为我翻遍字典也找不到类似的解释。
谁能提供依据,我就把最佳答案给谁。
人气:186 ℃ 时间:2020-06-02 05:04:01
解答
适用于,能够在……地方使用
推荐
- 10 times rated power for 5 Sec.怎么翻译?
- be rated
- 翻译、散步对我们的心脏有好处、(be good for)
- 对.有利 怎么翻译 be good for 除外
- 怎样译be later for
- 材料一反应二战后美国在欧洲实行什么政策
- 30只羊,7天杀完,必须天天杀,杀单数不杀双数,怎么杀法
- 分别给出卑鄙,猖獗,谢,往往,绝境,但,博士,作文的古今义
猜你喜欢