英语翻译
他的九部交响曲所表达的:面对艰难,不惧怕,不退缩.从不向命运低头,要通过斗争,战胜一切苦难.这也正好是贝多芬能够如此成功的答案.上帝在你的人生中关了一个门,必定给你开另一扇窗.在最艰苦的时候挺过去,之后必定能看到更美好的风光.这话说得一点没错!早在贝多芬在世时他就已被公认是具有世界意义的音乐家,他既是伟大的古典作曲家,又以浪漫派的先驱而载入史册.
一一个不幸的人,贫穷、残废、孤独,由痛苦造成的人,世界不给他欢乐,他却创造了欢乐来给予世界!这——就是巨人的不朽!当我们感受“英雄”的豪壮,聆听“命运”的叩门,并在“第九交响曲”末合唱中歌颂欢乐时,不要忘记,这是不朽的巨人——贝多芬“用痛苦换来的欢乐”!