online 的英语是 “在线”
in my heart 是 “在我心里”
两个概念放在同一句子里我觉得有点别扭（也有点怪）,除非你真的是要这么说：
“在我心里你一直是在线的”