菜单栏 工具——自动更正——选择“自动更正”选项卡——去掉“键入时自动替换”前面的对勾即可.
当然,你也可根据自己的需要去掉其他的对勾.
顺便说一句,菜单栏 工具——选项——拼写和语法——去掉这个对话框的对勾,可以不自动进行语法检查,不会标记错误输入.