换个句型你就懂了 ： until now,left to odd and low-level IT staff to put right
意思就是“直到现在,（这些）都是留给那些临时的低级的IT职员们做的整理工作”
left － leave 的过去式
odd － 临时的