I am on my way to the future where you have been.
我不太明白你想表达什么,所以没办法给个正确的翻译,如果你想表达的不是这个,请告诉我!英文i am on my way to future where you are there中文：我在奔向有你的未来，这是我看到一句话，总觉得这话说着别扭，就想请教大家这句话怎么修改更地道。我明白你想说什么了，对啊，这句子怎么读都感觉怪怪的。但是I am on my way to the future where you are there其实是没有语法问题的，it is gramatically correct，因此我无法改。。。不好意思了。但是我是觉得I am on my way to the future where you are会比较顺，虽然还是有点怪怪的。。。