英语翻译
第一篇的开头是:人有卖骏马者,比三日立市,人莫之知.第二篇的开头是:上尝从容与信者言诸将能不,各有差.上问曰:"于君何如?".(这些是古文开头的几句,请大家帮窝棚翻译完两篇整篇古文,
关于第二篇的:上尝从容与信者言诸将能不,各有差.上问曰:"能将几何?"信曰;"陛下不过能将十万."上曰:"与君何如?"曰:"臣多多而益善耳."上笑曰:"多多益善,何为为我禽?"信曰:"陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也."
人气:498 ℃ 时间:2020-10-01 09:53:32
解答
一、
有个卖骏马的人,连续三天站在市场,没有人知道他有骏马. 这人去求见伯乐,说:"我有骏马想卖掉它,连续三天站在市场上,没有人来与我谈生意.希望您围着马绕一圈看看它,临走时回头看看它,我愿送您一天的报酬." 伯乐于是绕着马看看它,临走时回头看看它,仅一天马价就贵十倍.
二、
刘邦曾经从容地与韩信谈论众将领的才能如何,认为各有不同能力.皇上(刘邦)问道:"那像我这样能带领多少人马?"韩信答道;"您最多能带十万."皇上说:"和你比比如何?"韩信说:"我是越多越好."皇上笑着说:"既然多多益善,那为什么曾被我擒住过?"韩信说:"您不能率领士兵,但善于率领将领,这就是我韩信之所以曾被陛下擒获的原因."
推荐
猜你喜欢
- 某数的5倍减去4等于该数的6倍加1 ,求某数
- 有些病毒的核酸与甫乳动物细胞DNA某些片段的碱基序列十分相似
- 有没有2的N次方等于-1
- 雷电( )( ) 海浪( )( ) 暴雨( )( ) 风雪( )( )
- 像talk,learn等一些词,有时会有talk(learn) sth.,还会有talk(learn) about sth.这两种有什么区别?
- 某烧杯中放入12.5g含杂质的石灰石和100g稀盐酸,两者恰好完全反应,称得烧杯中质量减少了4.4g,已知杂质既不与酸反应,也不溶于水.则
- 用上下列几个词,组成一段话(全要用,不要一两句):
- 求解二元二次方程 1 x-y+5=0 x2+y2=625 2 2x-y2=0 x2+y2=8 3 x2+y2=5 xy=2 4 x+y=3 xy=-10