由于点A（-1，5）的对应点为C（4，8），
即点A向右平移5个单位，再向上平移3个单位得到点C，
因此点B（-4，-2）向右平移5个单位，再向上平移3个单位得到点D的坐标为（1，1）．
故选：D．