Mum said that she did not think she should give Tom the money.
Or
Mum said to Tom that she did not think she should give him the money.