在一个下雨天..On a rainy day
在一个下雨的早晨...On a rainy morning;
在一个下雨的夜晚...On a rainy evening;
in 用在大时间段,例如this week,year
on 某个较小的时间段 Monday
at 某个小的时间点或具体的时间this time,7 o'clock,cloudy Monday