appear
how do you think you appear to a doctor?
怎么翻?
那这句话是不是就等于how do you think you as a doctor?
人气:126 ℃ 时间:2020-05-25 08:40:17
解答
你对“你自己看起来像个医生”这个问题怎么看?
您说的两个句子意思按我的理解的话是不同的,后者应翻译成“你对你自己作为医生(这个身份)怎么看?”
前者是“you看起来像个doctor”,也就是说“你”不是医生,
后者是“you 作为一个doctor”,即“你”是医生
推荐
猜你喜欢
- 8、一定温度下,某密封容器中一定量的氯气跟氨气恰好反应完全,生成氮气和氯化铵,则反应前后容器内压强比应接近于( )
- 如果一个计算公式如y=f(x1,x2,x3,...)的N个参数分别是服从不同的概率分布的随机变量
- 匀速度运动的物体机械能可能守恒.这句话对吗?理由!例子!
- 服装厂用一批不做衣服,计划每件衣服用布180厘米,可做50件.采用新的裁剪方法后,实际可做60件,实际每件衣服用布多少厘米?实际每件衣服比计划计划节约多少厘米?
- 一架云梯长25米,斜靠在一面墙上,梯子低端离墙7米.这个梯子的顶端距地有多少米?
- 出师表中最能体现作者与先帝患难与共,创业维艰的句子是什么?
- 将表面已被部分氧化为Na2O的5.4g金属钠放入40g水中,在标况下收集到1.12L氢气,求被氧化的钠的质量.
- 用字母表示下列关系是和公式