>
语文
>
“我已经这样了”,或者是“像我这样的人” 帮忙翻译成文言文,或者意思相近的成语也行
人气:259 ℃ 时间:2020-04-19 01:29:38
解答
试译如下:
1、我已经这样了
译文:吾已至此矣!或:吾已若此也!或:吾以至此矣!或:吾以若此也!
【注释】
如果是用“以”,则是通假字,通“已”,已经.
2、像我这样的人
译文:人之如我者.或:人之若吾者.或:人之若余(予)者.
【注释】
(1)“如”和“若”都做“像”讲.
(2)“之……者”均为定语后置的标志,辅助表示定语后置.
(3)“我”“吾”“余”和“予”是古汉语中做“我”讲的最常用的几个词.
推荐
英语翻译
匡衡凿壁偷光的成语的文言文,最好有翻译哦!
英语翻译
英语翻译
将下列文言文翻译成现代的成语
练习英语口语最有效的方法是什么
英语作文 Problem of Fake Commodities
药用阿司匹林的元素组成是:含碳60%,含氧35.5%,其余为氢,已知它的相对分子质量是180,若阿司匹林的化学式用CXHYOZ表示,则X,Y,Z的数值各是多少?
猜你喜欢
所谓的中东呀,西亚是指哪些地方?这是怎么划分的啊?
已知a的2n次方=3,求a的4n次方+a的5n次方×a的n次方
all the windows are _closed_.they are not open 为什么用open ,不用opened
计算X:(X+90)=1:5
酸碱滴定 误差
若一个三角形的边长是12,16,20,则这个三角形的面积是
鲁迅社戏赏析
4 3 5 2 乘方算24点 11 2 10 5 乘方算24点!
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版