Tom said that he had eaten nothing ____ he wasnot hungry.
a and b but c but that d that选哪个,为什么?
人气:206 ℃ 时间:2019-11-04 13:54:10
解答
选A
什么时候用“但是”,在中英文中是有区别的.英文里的转折,必须是意思整个反过来了,but后面的意思否定了前面的.中文里很多“但是”并不是这个意思.
本句中,是持续描述Tom的状态,表示Tom说他不饿,一直都没有吃东西.按照中文的思路也可以翻译为Tom说他一直没有吃东西,但是也不饿.必须要注意,这里中文中的“但是”,和英文的but完全不是一回事.
推荐
- He said----he had eaten nothing but----he was not hungry.a,that,/ b,/,that,c,/,/
- He said that he had nothing _______.
- He said__he had eaten nothing for a long time and__he was very hungry A that;/ B /;that C /;/ D wha
- He said _____he has eaten nothing but___he was not hungry.为什么前面/,后面that?
- Tom said that he had begun the work______.
- 关于人工智能
- 用“光彩”的不同意思造两个句子,马上就要,
- 欧式空间R^n中又线性无关的向量组a1,a2...am.用特定的方法可以产生一组标准正交化向量b1,b2,.,bm.满足下列要求:span{a1,a2.ak}=span{b1,b2.bk}k=1,2,...,m.其中span为张成的子空间,
猜你喜欢