月28日凌晨,雅典奥运会男子110米栏决赛现场,刘翔以完美的起跑、如风的速度,率先冲过了终点.12秒91——打破了阿兰·约翰逊保持了8年的12秒95的奥运会纪录,平了科林·杰克逊11年前创造的世界纪录,结束了欧美运动员长期垄断110米栏项目的历史.刘翔为中国田径创造了一个新的时代.