After a short rest,the army went on （heading） for the next village.
短暂地休息之后,部队继续朝下一个村子行进.
head for,朝……进发.go on doing,继续做.