> 英语 >
英语翻译
如:The lettet that she posted was one from Tom to his dead wife.
Tom helped investigate both accident and later that of Columbia
人气:187 ℃ 时间:2020-05-21 14:27:42
解答
宾语从句在翻译中没多少技巧,灵活处理就好.关于定语从句,由于表达习惯的差异,应该在翻译定语从句的时候充分考虑汉语的表达习惯,把定语提到所修饰对象前.
例如你的例句中,the letter that she posted应翻译为“她寄出的信”.
推荐
猜你喜欢
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版