I was having a hard time finding the new place.
= I was having difficulty/trouble (in) finding the new place.
注：/ 表示可以任意选用其一；（ ）表示可以省略不写.