个人意见：翻译为夏季载重 33717.10吨 吃水深不超过9.82米；
on draft 应该可以翻译为：在**米水线之上