You have a tendency to misjudge what others will find to be funny.
你有一种错估什么会让其他人觉得有趣的倾向.
你往往错估什么会让其他人觉得有趣.
都有点不顺.
人气：354 ℃ 时间：2019-10-11 01:51:44
解答
你对那些别人会觉得有趣的东西总是抱着轻视的态度.
这里的“tendency”可以不用直译,只要整句有这个意思就好,翻译并不需要逐字逐句这么死板.另外,“misjudge”除了有“判断错误”的意思之外,还有“轻视”的意思,这里显然是后一种解释.
推荐
- Don't do to others what you would not have them do to you 翻译
- ask some others to go through what you have written .翻译
- what()do we have to buy?括号中该填others还是else
- What do you do?Some people like to ( ) at home,but others liketoo for a walk ( ) have a picnic.
- What you have now are not what others can luckily have.
- 已知函数f（x）=-3x2+ax+b，若a，b都是从区间[0，4]内任取一个数，则f（1）＞0成立的概率是（ ） A.916 B.932 C.716 D.2332
- 客、货两车分别从A、B两地同时相向而行,出发时客、货两车的速度比是5：4,相遇后,客车速度减少20%,货车速度增加30%,结果,当客车到达B地时,货车已超过A地16千米,求A、B两地相距多少千米?
- ,it turned out that we had been at the same school twenty years ago A strengly enough B streng
猜你喜欢
