I wait for you 是“我等你”,是一般现在时
i am waiting for you 是“我正在等你”,是现在进行时

be 动词是现在进行时中,构成这种时态的助动词