跟培根没什么关系,原句也不是英语,是瑞典的谚语,后来翻译成英语.
"Shared joy is a double joy; shared sorrow is half a sorrow.”