光是jeans用复数..裤腿有两条嘛、至少外国人是这么想的
同理,shorts短裤也用复数
用的比较多的是a pair of jeans is.
你那个句子感觉比较口语化