最常见的是property company.
楼上说的是“物业管理公司”的转译,但其实这个概念是错误的.跟一个欧洲人说property management,他肯定会以为你开玩笑,因为物业公司是服务业主,不是管理者.