请问我可以坐这里吗?taken是被占用的意思.
直面翻译可以为：请问这个位子有人占用吗?
实际他是想问：请问我可以坐这里吗.
如你帮别人占位你就可以说：Sorry,it's taken.对不起,已经有人坐了.