be free of 远离,免于.的
superstition 迷信
were free of superstition 意思是远离迷信,不迷信
所以不选那么选第一个也不对啊，意思上来讲需要联系全文那我需要给你发全文吗？可以啊我发了，私信里问题翻译过来是：文章中很明显在哥伦布的时代里，人们？文章第一句翻译过来是：Colunbus once saved his life because he knew from scientific facts in his almanac(天文年鉴) just when there was going to be an eclipse of the moon(月食).哥伦布曾经挽救了他妻子的生命由于他从他的天文年鉴中了解了科学事实当那儿将会有月食那么从哥伦布的天文年鉴和科学事实可以推敲出那个时代的人们研究天文学重点是那个时代的人们而不是小岛上的人们