文言文 长虹饮涧
世传虹能入溪涧饮水,信然.熙宁中,予使契丹,至其极北黑水境永安山下卓帐.是时新雨霁,见虹下帐前涧中,予与同职扣涧观之,虹两头皆垂涧中.使人过涧,隔虹对立,相去数丈,中间如隔绡縠.自西望东则见（盖夕虹也）.立涧之东西望,则为日所烁,都无所睹.久之,稍稍正东,逾山而去.次日行一程,又复见之.孙彦先云：“虹乃雨中日影也,日照雨则有之.
信然——
是时新雨霁的“是”——
虹两头皆垂涧中 “垂”——稍稍正东,逾山而去
稍稍正东,逾山而去“逾”——