从题干的叙述中可分析出，科学难题就是一个问题，作出假设是对提出问题的回答；因此，提出问题、作出假设都不是科学家探究成功的关键．得出结论是通过对实验结果的分析总结出来的，如果实验方法不合理，得出的结论就会不正确；因此，探究成功的关键是实验过程，即制定的实验计划．A、B、D三项不符合题意，C项符合题意．
故选：C．