英语翻译
请翻译:
乐事可慕,苦事可畏,皆是未至时心尔.及苦乐既至,以身履之,求畏慕者初不可得,况既过之后复有何物?比之寻声捕影系风迩梦尔.此四者犹有仿佛也.如此推究,不免是病,且以此病对治彼病.彼此相磨安得乐处.当以至理语君,今则不可.
人气:463 ℃ 时间:2020-05-15 03:21:23
解答
快乐的事去羡慕,苦累的事去畏惧,这些都是没发生时的想法而已.等到苦事乐事到来了,亲身去实践体会,寻求害怕羡慕当初就没法得到,何况发生过之后又有什么?与之相比不过是寻声,捕影,系风,迩梦(个人认为应该是四个典故,追求的的东西都是镜花水月,不切实际的).这四者还是相似的(感觉这句不怎么会翻).这样推测考究,不免是种病,而且用这种病可以对照治疗那种病.彼此之间相互磨合自然得到快乐.应该用这个道理对你说,现在则不能了.
(感觉翻得都不好.凑合看看吧)
推荐
猜你喜欢
- 一批货物分两次运完,第一次运了1/4多16吨,第二次运了23吨.这批货物共有多少吨?
- 甲乙两车同时从AB两地开出.甲车每小时行56千米,乙车每小时行48千米,两车在离点32千米处相遇,求AB两地的
- 向200ml 0.5mol/L的稀硝酸溶液中加入0.54克铝粉,放出448ml(标准状况)的气体.经充分反应.向所得溶液中加入0.5mol/L NaOH溶液,生成0.78g沉淀.求加入氢氧化钠溶液的体积 请直接用方程式、算式表达,不要很多复
- 英语翻译
- 如图所示,开关S闭合后,将电压表并联在ab处时读数是0V;并联在bc处时读数是6V,整个电路中没有电流,其电路故障是( ) A.L1灯丝断路 B.L2灯丝断路 C.电池耗尽无电压 D.L2灯丝短路
- his father usually watches tv 对watches tv 提问
- 已知关于x的方程kx²+(2k+3)+1=0有整数根,求k的整数值
- 五(1)班的同学给妈妈过母亲节,其中五分之二的同学送给妈妈自己制作的贺卡,送花的同学是送贺卡的一半,其