英语翻译
A French woman dies in mid-air on a plane crossing the English Channel.A poison dart indicates murder.That she was notably ugly provides a clue,albeit a cryptic one.Fortunately for justice,the famed Belgian detective Hercule Poirot happens to be aboard.In fact,evidence points to him as the perpetrator.This short BBC Radio 4 dramatization is thoroughly professional and a lot of fun.Further,it has the welcome "house sound" of the Beeb's radio plays--pristine,lightly layered,and clear.Fussy listeners may grumble that the production is a bit bland compared to Dame Agatha's original,but overall this gets high marks for enjoyment.