你的问题问的很好,前两位的回答都可以说是对的,因为要看你站在什么角度思考.
放大500倍的图比例尺肯定是500：1的,但你画图时在CAD软件中的比例要设置成1/500,因为虽然你放大了500倍,但图示尺寸必须是理论正确尺寸. 比如：长度1mm的东西,要放大500倍,你画的时候肯定得画成500长,但标注的时候还得标1mm,所以你在标注设置时得设置成1/500.