evenstar是精灵公主Arwen戴的项链上那颗星,最后她送给了Aragorn,书里称它为“暮星”.
the king of the golden hall在中文译本里是怎么翻的我忘了,是不是“金色大殿里的国王”?