应该是：失去你,我就再没什么什么好失去的了.
或者是：失去你,我就一无所有了.
偶英文不好,不确定,你自己再联系上下文去猜吧.