我是一名教师,我希望我的回答能给你一些帮助：
我估计你的题目出错了,依 我的理解,改为
贝多芬说:"我是来弹一首曲子给这位姑娘听的.''把此句改为第三者转述句.
贝多芬说,他是来弹一首曲子给这位姑娘听的.