从语法上说有3个问题
1）not 应放在第一个动词前
2）he 不用 do,用does
3) at home 用be动词,不用do
所以应该是 we don't think that he is at home.