The former is the particular depict of the certain temperature that is needed to evaporate sth.
The later is the process of becoming a vapor.