be up表示怎么了,干什么了,怎么样了?这是一种英语常用的表达法
这里用的是它的现在完成时态have been up
这个句子第二人称做主语的,应该为 What have you been up to?
翻译为：你最近在忙什么呢?/你最近在干什么呢?