英语翻译
景公外傲诸侯,内轻百姓,好勇力,崇乐以从嗜欲,诸侯不说,百姓不亲,(公公患之,问于晏子曰:“古之圣王,其行若何?”)晏子对曰:”其行公正而无邪,故谗人不得入;不阿党,不私色,故群徒只卒不得容;薄身厚民,故聚敛之人不得行;不侵大国之地,不耗小国之民,故诸侯皆欲其尊;不劫人以甲兵,不威人以众强,故天下皆欲其强;德行教育加于诸侯,慈爱利泽加于百姓,故海内归之若流水.今衰世君人者,辟邪阿党,故谗陷群徒之卒繁;厚身养,薄视民,故聚敛之人行;侵大国之地,耗小国之民,故诸侯不欲其尊;劫人以兵甲,威人以众强,故天下不欲其强‘灾害加于诸侯,劳苦施与百姓,故仇敌进伐,天下不救,贵戚离散,百姓不兴.“公曰:“然则可若?”对曰:“(请卑辞重币,以说于诸侯,轻罪省功,以谢于百姓,其可乎?)”公曰:“诺.”于是卑辞重币,而诸侯附,轻罪省功,而百姓亲,故小国入朝,燕鲁共贡.
墨子闻之曰:“(晏子知道,道在为人,而失为己.)为人者重,自为者轻,景公自为,而小国不与,为人,而诸侯为役,则道在为人,而行在反己矣,故晏子知道矣”
帮忙翻译一下括号里面的
要是能全文翻译一下
人气:109 ℃ 时间:2020-05-07 18:55:59
解答
景公对外傲慢诸侯,对内轻视百姓,喜好勇力,崇尚享乐并且放纵嗜欲,诸侯不喜欢他,百姓不亲附他.景公很害怕这种处境,问晏子说:“古代的圣王,他们的行事怎样?”晏子回答说:“他们行事公平正直而没有邪念,所以进谗言的人...
推荐
猜你喜欢
- liz现在梳短发,但以前她是长发 翻译为英文
- consider the curve given by y的平方 =2+xy
- Ending what What I cannot do?
- 现在刚升入高一,数学学的是有关集合方面的问题,比如交集,并集,函数定义域,值域什
- only on sundays does he gets up at 9:00有错吗?get 后面加s
- 汤姆索亚历险记中海盗生活谢了()三个小海盗在()岛的清晨生活写了他们()的心境
- 甲,乙两人同时从A,B两地同时出发相向而行,经过5个小时相遇,甲再4个小时到达b地则a要几小时到b地的答案
- 解释垂直平面镜成像3个