他们装载的很快,就像单服务器被要求加载一个页面的那部分一样.我猜要是这样翻译的话 .they load quickly 是主句 ,as （像,连词） part of the single server （从句主语） hit required to（谓语） procure that page（宾语+宾补）