be fond of原义是对某人含有深挚的爱、情感,在做“喜欢”解时,其喜欢程度很高,要大大地高于like.
My sister is fond of swimming,我姐妹酷爱游泳.
My sister likes swimming,我姐妹喜欢游泳.
再看点例子,你就能体会其中的差别了.
She is fond of collecting rare carpets.
她有收集稀有地毯的癖好.