I saw her （B.coming） into the library when I was walking past.
当我经过图书馆时,我看见她正在进去.
see sb do,看见某人做了某事.see sb doing,看见某人正在做.
根据when时间状语,这里还是应该强调动作正在进行更好.