原句更正为:We left ashamed of what we thought.

ashamed of ...是形容词短语作伴随状语.

句意: 我们离开了, 同时为我们的想法感到羞愧.