不能用man因为第三人称单数前面要有冠词,而不是特指的时候不用the所以只能用a/an这里必须用a
不能用men是因为后面的动词用的是fears,还有很多be动词受影响
如果用men改写就应该是
Men who fear suffering are already suffering from what they fear.
以上句子和所给句子没有太大的区别,只是原句更强调个体